Magyarok osztrák diszkókban

A húsz- és harmincéves fiatalok közül mind többen szórakoznak az ausztriai diszkókban. A magyar és az osztrák szórakozóhelyeken az italárak szinte azonosak, így

egy kint eltöltött hétvége nem kerül sokkal több pénzbe, mint Magyarországon.

Mivel már nem kell megállni a határon, így Sopronból alig fél óra alatt elérhetők a kismartoni (Eisenstadt) vagy a bécsújhelyi (Wiener Neustadt) szórakozóhelyek. A hangulat semmiben sem különbözik egy soproni éjszakától, a változás annyi, hogy nem magyarul, hanem németül beszélnek a fiatalok.

Ma már szórakozni is sokan járnak át Ausztriába.

Hétvégente a határ menti szórakozóhelyeken egyre több magyar szót hallani. A húsz- és harmincéves fiatalok közül ugyanis mind többen szórakoznak az ausztriai diszkókban. A magyar és az osztrák szórakozóhelyeken az italárak szinte azonosak, így egy kint eltöltött hétvége nem kerül sokkal több pénzbe, mint Magyarországon.

– Szívesen ismerkednénk magyar fiatalokkal, hiszen érdekel bennünket, hogy mi történik a határ másik oldalán – fogalmazott Canny Grünwald szombaton éjszaka az egyik kismartoni szórakozóhelyen. – Ma már a nyelv sem jelent problémát, mert sok magyar jól beszél németül. Szerintem abból semmi baj nem lehet, hogy egymás mellett és egy helyen szórakozunk.

A felkeresett kismartoni szórakozóhelyeken tapasztaltak alapján elmondható, hogy a két ország fiataljainak szórakozási szokásai jelentősen eltérnek. Amíg az osztrákok „elüldögélnek" egy koktél mellett, addig a magyarok jóval többet fogyasztanak. Ezt a piaci rést ismerték fel a kinti szórakozóhely-tulajdonosok, -üzemeltetők. Az ausztriai fiataloknak megvannak a törzshelyei. Az új vendégkört a magyarok jelentik, amely a bevételekben is meglátszik. Ami viszont lényeges, hogy a biztonságot odaát a folyamatos ellenőrzések, büntetések miatt komolyan veszik. Előírás, hogy éjfél után csak 18 évnél idősebbek tartózkodhatnak a szórakozóhelyeken. Ezt mindenki betartja, a fiatalabbak maguktól haza is mennek.

– Amikor először mentem egy osztrák szórakozóhelyre, meglepődtem, mennyire visszafogottak – mondta el a Sopron-Balfon élő Moana Hager. – A magyarok egy része már nem csupán vásárolni, dolgozni, hanem adott esetben szórakozni is Ausztriába jár át. A fiatalok szeretnének minél többet látni a világból, újdonságokat felfedezni. Ebbe a körbe pedig az osztrák szórakozóhelyek is beletartoznak. Azt sem szabad elfelejteni, hogy több ezer magyar dolgozik a határ menti osztrák munkahelyeken. Így ők hétvégente inkább a kinti kollégáikkal, ismerőseikkel mennek el szórakozni. Az viszont érdekes, hogy mindez fordítva nem működik. Azaz az osztrák fiatalok nem jönnek át a magyarországi szórakozóhelyekre.

Bécsben kifejezetten a magyarok számára bulit is szerveznek. Ezen alkalmakon nemcsak a kint élő magyarok, hanem bárki részt vehet. A 99 százalék magyar parti szervezőinek célja, hogy a Bécsben élő negyvenezer magyar számára kikapcsolódási lehetőséget biztosítsanak.

disco party

Magyarok osztrák diszkókban

forrás: Kisalföld.hu